— Где ты?
— В пабе, общаюсь с мисс Ритой Норман, которая при ближайшем рассмотрении совсем не похожа на твою жену.
— Дальше что?
— Ну если договоримся и она ответит на мои вопросы откровенно — дальше пойдет туда, куда шла. Если же нет…
Вдалеке слышен женский голос.
— Что она говорит?
— Она говорит, что это твоя новообретенная кузина так вам привет передала.
— Ты можешь говорить без выебо…
— Мэгги Торнтон ее наняла. Дочурка твоего «дяди Ланса».
— Я убью эту су…
— Стоп, стоп, стоп! А вот теперь стоп! Значит, так. Я привезу эту… Торнтон к нам, и вы поговорите… Мы все поговорим, да?
Молчание.
— Пит?..
— Вези.
Лондон, офис Davenport Privacy Protection, 7 апреля, 11:17
Лондон, офис Davenport Privacy Protection, 7 апреля, 11:17
Из телефонного разговора абонента «Кейт» с абонентом «Нина»:
— Слушай и не перебивай. Сейчас позвонила Кристина. Не знаю, что там у нее случилось, но она очень возбуждена и срочно хочет увидеться.
— Что думаешь?
— Не знаю, но хочу, чтобы и ты была. Дуй домой, через час она будет у нас.