Светлый фон

Ой!

Эдди назвал меня своей девушкой!

— Нет, я прикажу замочить Фрателли, потому что он подонок. И буду рад отдать приказ. Я буду вне себя от гребаного ликования.

Ох… милостивый… Господь.

Я знала, что значит «замочить», я смотрела телевизор (или смотрела его раньше).

Последовала еще одна пауза, и я почувствовала, как недоброжелательные волны ударяют в дверь.

— Ты забываешь, mi hermano, — тихо сказал Эдди с ноткой предупреждения в голосе. — Я — полицейский.

mi hermano

Тишина и еще больше недоброжелательных волн.

— Предложение в силе, — наконец сказал Дариус.

— Таким оно и останется, — парировал Эдди.

Снова тишина, пока я представляла, как Дариус пожимает плечами.

— Не говори Смити ничего из этого дерьма. Он сказал тебе, что готов вернуть твой долг ради Джет, и я не хочу, чтобы он принимал предложение, которое ты мне только что сделал, — сказал Эдди.

В голове у меня все смешалось.

Значит, Дариус был тем самым «братом», который задолжал Смити услугу.

Насколько мал Денвер? И если он был таким маленьким, почему я не могла отыскать в нем отца?

Эдди задал тот же вопрос.

— Есть какие-нибудь зацепки на Макалистера?

— Парень скользкий тип. Знаю, что прошлой ночью он играл, ему улыбнулась удача, недостаточно, чтобы расплатиться с Маркусом, но он все же расплатился с ним. Предполагаю, тем, что украл у Кинга.

У Кинга?