— Ты хочешь чего-нибудь выпить? — спросил Люк, его голубые глаза игриво мерцали в свете свечи. На нем был серый костюм с белой классической рубашкой под ним — верхняя пуговица была расстегнута, а его светлые волосы были аккуратно зачесаны назад. — Я имею в виду, теперь, когда ты наконец можешь это сделать.

— Конечно, — сказала я. — Эм, ты выбери что-нибудь для нас.

Мы праздновали мой двадцать первый день рождения в одном из самых шикарных ресторанов города. Я редко пила и не могла выговорить большинство слов в винной карте.

Будучи единственным ребенком в семье двух зажиточных юристов из Чикаго, Люк рос, обедая в подобных заведениях каждые выходные. Но поскольку я была младшей из четырех детей, рожденных медсестрой и учительницей из пригорода Миннеаполиса, это было за пределами моей рулевой рубки. Идея моей семьи о большой вечеринке пришлась по вкусу Эпплби, и даже это пришлось заложить в бюджет.

Он кивнул и потянулся за картой вин. — Я закажу бутылку вина.

Люк перелистывал страницы, просматривая подборку с увлечением человека, покупающего новую машину, а я ерзала на своем месте, жалея, что не одолжила у Амелии каблуки. Они были на полразмера меньше и жмут мне пальцы ног как сумасшедшие.

Прежде чем надеть эти мучительные туфли, я провела большую часть дня, нанося макияж и готовясь. Мои соседи по комнате чуть не выбили глаз, помогая мне наклеивать накладные ресницы, это было серьезное испытание, и я поклялась никогда больше не повторять его.

Я скрестила ноги и оглядела ресторан, чтобы отвлечься, взглянув на роскошные золотые акценты и картины в рамах вдоль стен. Остальные столики были в основном заняты людьми лет на десять старше нас, хорошо одетыми и ухоженными. Я бы сама не выбрала это место, будь у меня такая возможность, но Люк меня удивил. Это была мысль, которая считалась, верно?

Еще через минуту он закрыл меню и отложил его в сторону. Как будто мы вызвали его, наш сервер мгновенно появился снова. Он был удивительно высоким, худым, как тростинка, и выглядел так, будто его унесло сильным ветром.

— Чем я могу помочь тебе начать этот вечер? — Он вежливо улыбнулся нам, говоря, что не верит, что мы можем позволить себе находиться здесь. Это было полуправдой.

— Возьмем бутылку Каберне Совиньон Ривер Эстейтс, — сказал Люк, протягивая ему карту вин.

— Прекрасный выбор. — Официант слегка поклонился нам, прежде чем повернуться на каблуках и уйти.

Я надеялась, что он скоро вернется, чтобы мы могли заказать ужин. После месяца жизни на бутербродах с арахисовым маслом, чтобы позволить себе маленькое черное платье, которое я носила, мысль о том, чтобы снова увидеть буханку хлеба «Чудо» или банку джифа, вызывала у меня желание бросить. Теперь я неистово жаждал настоящей еды, хотя меню было написано полностью на французском языке, на котором я не мог ни говорить, ни тем более читать.