" Когда началась вся эта ерунда с букмекерской конторой Логана, твоя жена взяла восемь тысяч долларов с моего банковского счета. Я сказал тебе потратить эти деньги на гостиничные номера и на все остальное, что тебе понадобится, чтобы быстро сбежать, но вместо этого ты спрятался у Джона и не нуждался в них. Несмотря на это, я так и не получил эти деньги обратно. В день рождения Евы я бросил на кофейный столик еще четыре тысячи долларов и сказал тебе заказать пиццу. Эти деньги мне тоже так и не вернули. А теперь я слышал, что ты взял тысячу долларов, которую я подарил Еве на день рождения. Это составит тринадцать тысяч долларов за три недели. Что происходит, Аарон?"

Он все еще не ответил. Он просто смотрел прямо перед собой в окно своей гостиной, наблюдая, как тени членов его семьи проецируются на движущиеся шторы.

«Команда букмекера или их преемники потребовали больше денег?»- я спросил.

"О, нет! Боже, нет. Ничего подобного, сынок. Это... — он вздохнул. «Мы просто разорены».

"Как!?"

Я боялся, что моя поездка в Остин имела какие-то последствия. Я вообще не ожидал такого развития событий! Я ничего об этом не слышал. В этом нет ничего необычного, если подумать, но я также никогда не слышал о каких-либо изменениях в их образе жизни, которых можно было бы ожидать от людей, которые внезапно разорились.

«Обычный способ. Я облажался."- он пожал плечами в знак поражения. «Несколько месяцев назад сделал неудачную инвестицию. Что ж, на самом деле это было не так уж и плохо, это просто долгосрочная проблема, из которой мы не можем выйти, не потеряв больше, чем имело бы смысл. Мы не ожидали, что работу вашей матери без предупреждения сократят, а ее доход исчезнет.

Неужели этот человек просто открыто признался, что облажался, и попытался взять на себя ответственность за то, что на самом деле было вне его контроля? Ад замерз!?

«Клэр потеряла работу? Я понятия не имел". После моего комментария выражение его лица стало мрачным.

«Итак, мы уже заложили... значительную часть наших сбережений еще до того, как начались проблемы с Логаном. Потом пришел твой больничный счет, и...

"Ждать!" Я прервал его. «Мой больничный счет? У меня есть страховка».

«Да, ты знаешь»- он кивнул. «Но они сказали что-то о том, что ты не получил травму на работе, поэтому была доплата. А поскольку ты еще несовершеннолетний, больница отправила счет прямо нам. Это была не такая уж и большая сумма, учитывая, что вам сделали операцию, примерно двести двести долларов. С учетом моей доплаты и франшиз это на самом деле меньше, чем нам пришлось бы заплатить, если бы вы воспользовались моей страховкой. Но учитывая ситуацию, в которой мы уже оказались... И теперь нам нужно придумать следующее питание Логана и плату за обучение на весенний семестр."