– Она – падчерица мистера Палмера.
– Вот те на! – снова произносит он. Это его любимая фраза. Она всегда меня раздражала. – Оливера Палмера?
– Да.
– То есть, эта та самая девочка, что приехала из России и наделала столько шума?
– Да.
– Ты можешь что-нибудь другое сказать, кроме «да»?
– Нет.
– С тобой невозможно разговаривать, – закряхтел отец.
– Я не хочу разговаривать! – резко отвечаю я. – Единственное, что я хочу – это напиться!
– Это из-за неё? Как её, кстати, зовут?
– А тебе не все равно? Еще недавно ты назвал её шлюхой.
– Я хочу знать имя той, кто смог пробиться сквозь твою толстую броню прямиком к заледеневшему сердцу.
– Яна.
Даже просто произнесенное имя воспроизводит в памяти её аромат, голос, движения. Я зажмуриваюсь.
– Красивое, – искренне отвечает папа. – И сама она очень красивая. И в чем проблема?
– Что?
– Почему ты пьешь здесь вместо того, чтобы быть с ней?
– Она уехала.
–И? Ты не знаешь куда?
– Все сложно! – Я снова закипаю.