— Что?
— Ты смотришь на него так, как я смотрю на Луну — на мою дочь, а не на ресторан.
Со своей новой рамкой в руках я благодарю водителя такси, когда он высаживает меня перед арендованным домом на Голливудских холмах. Парковка в Лос-Анджелесе — настоящая сука, поэтому я брала такси и оставляла свой фургон припаркованным здесь на подъездной дорожке.
После того как водитель высадил меня возле дома, я поднимаю глаза и вижу гигантского мужчину, сидящего на ступеньках крыльца, опершись татуированными локтями о колени.
— Папа? — спрашиваю я.
Его улыбка становится шире. — Привет, Милли.
— Что ты здесь делаешь?
— Я получил твое голосовое сообщение сегодня утром. Ты говорила так, будто я тебе нужен.
Я быстро киваю, ускоряя шаг, чтобы оказаться с ними на ступеньках. — Да, пап.
Он заключает меня в крепкие и успокаивающие объятия. Объятие, в котором я чувствую себя как дома после того, как так долго говорила себе, что у меня его не было.
— Я скучал по тебе, моя девочка, — говорит он мне в волосы.
— Я скучала по тебе, папа.
После того, как я убедила его и себя в своей независимости, как будто я могла прожить свою жизнь одна, мне приятно признать, как сильно он мне нужен.
— Что ты здесь делаешь? Спрашиваю я, быстро отстраняясь, чтобы лучше видеть его. — С Максом все в порядке? А Кай?
— С ними все в порядке. Я здесь не поэтому.
— Разве у вас нет игры?
— Выходной. У нас завтра игра, так что мне нужно сразу же вернуться в аэропорт после того, как мы закончим этот разговор.
— Какой разговор?
Он указывает на верхнюю ступеньку, и мы оба садимся.
— Мы говорили об этом несколько раз на протяжении всей твоей жизни, Миллер, но я не думаю, что это когда-либо по-настоящему имело смысл. Я надеюсь, что теперь это произойдет.