Как бы то ни было, слишком много глаз смотрят на меня в замешательстве, и в переполненном баре воцаряется тишина.

– Черт подери, ребята, успокойтесь, – обращается Зандерс к товарищам по команде, стоя за столиком в глубине зала вместе с Мэддисоном и Рио.

– Откуда ты знаешь Райана Шэя? – спрашивает один из молодых парней «Рапторс», Томпсон.

Мы с братом стоим рядом, и это, должно быть, легко понять. Глаза Райана – такие же, как у меня. У него такого же оттенка кожа. У нас обоих веснушки, покрывающие носы и щеки, а волосы, которые у брата не так сильно выцвели, такие же вьющиеся, как и у меня. Конечно, он выше меня – метр девяносто, но все же.

– Ты родственница Райана Шэя? – потрясенно спрашивает другой парень, разинув рот.

– Нет, – снова бросает Зандерс, небрежно потягивая воду. – Это он ее родственник. Вы, ребята, можете перестать вести себя как кучка сопливых фанатов и оставить их, черт подери, в покое?

Несколько вопросительных взглядов брошено в дальний конец бара, где стоит Зандерс, и это заставляет меня волноваться, что секрет того, кто такой мой брат, будет не единственным секретом, раскрытым сегодня вечером.

Группа из тридцати с лишним спортсменов снова принимается болтать между собой и изо всех сил старается сделать вид, что они ни капельки не удивлены.

Мой взгляд возвращается к Зандерсу, и он мягко улыбается с другого конца помещения, прежде чем вернуться к разговору с Мэддисоном и Рио.

– Могу я предложить тебе выпить? – Райан смотрит на мои пустые руки.

– Не стоит. Райан, ты помнишь Инди?

Он поворачивается к моей коллеге:

– Ой. Да. Привет.

– Привет, – повторяет она столь же незаинтересованно. Или смущенно, я не совсем поняла.

Райан достает из кармана жужжащий телефон.

– Черт, – бормочет он, прежде чем отклонить вызов и снова спрятать телефон.

– Что?

Он качает головой, ничего не объясняя, но я понимаю, что что-то случилось.

– Райан.

Он резко выдыхает.