Она как будто хотела поспорить, но одного взгляда на папино унылое лицо было достаточно, чтобы остановиться. Когда он пошел к фургону, подруга последовала за ним.
Моя грудь разболелась при виде его грусти, и я повернулась к Гамлету, но он в этот момент отошел, чтобы поговорить со Стивеном Фитчем. Поймав мой взгляд, Гамлет подозвал меня.
– Вы – дочка Эдриана Шина? – спросил Стивен, его очки в тонкой оправе чуть съехали.
Я кивнула и с секунду не могла говорить.
– Да, я… его дочка.
– Еда у твоего папы превосходная, – произнес он с энтузиазмом и протянул мне руку. – Я хочу с ним поговорить. Можешь нас представить?
Стараясь оставаться спокойной и собранной, я убрала с лица прядь волос.
– О, конечно. Эм, он в фургоне. Идите, пожалуйста, за мной.
Я незаметно бросила на Гамлета удивленный взгляд. Он выпучил глаза и проговорил одними губами:
– Что происходит?
Я пожала плечами и обогнала Стивена, чтобы предупредить отца.
– Пап! – заорала я, как только дошла до фургона.
Он вытирал стойку и с мрачным и одновременно раздраженным выражением лица поднял голову.
– Что? – огрызнулся он.
– С тобой хотел бы поговорить Стивен Фитч. И
– А? – Он озадаченно выглянул на улицу и побледнел. Быстро вытер руку о полотенце и вышел, а я следом за ним.
Мы с Роуз и Гамлетом стояли сбоку, пока они разговаривали.
– Здравствуй, Эдриан. Мне очень жаль, что ты не выиграл в этом соревновании, – начал Стивен. Папа поднял руку, типа «Без проблем!».