Осознав это, она посмотрела на Сару и Кензи и сказала:

– Спасибо вам.

Они почтительно кивнули.

Надя глубоко вздохнула, расправила плечи и уверенно зашагала вперед, несмотря на то, какими тонкими были ее шпильки.

Ее ярко-розовое платье было довольно откровенным, хотя Надя не собиралась сниматься ни на одной обложке журнала в роли самой подтянутой или стройной. Но ей нравилось, как она чувствовала себя в этом платье. Разве не это было самым важным?

Когда она подошла к своим родителям, которые ждали с бокалами шампанского в руках, зал взорвался аплодисментами.

Именно этого она всегда хотела.

Она заметила друзей из средней и старшей школы и с юридического факультета университета. Девчонок из программы по изучению английского языка, в которой работала волонтером. Девочек из команды поддержки. Клиенты, друг ее родителей, несколько учителей, соседи – все были здесь. Подруга Маркоса, Бекка, делала снимок за снимком, а молодой парнишка следовал за ней с другим фотоаппаратом.

Ее щеки уже болели от того, что она так много улыбалась при виде любимых лиц, но ее сердце чуть не выпрыгнуло из груди от шока, когда она подняла глаза и увидела себя на гигантских баннерах, развешанных по всему залу. Все эти фотографии были сделаны Маркосом во время их фотосессии в садах.

Как и с фотографией, которую она использовала для приглашений, Надя была поражена тем, как ее образ выглядел таким законченным, таким великолепным.

Неужели именно такой видел ее Маркос?

Если так, то почему он не приехал прошлой ночью? Она испытала укол разочарования, но у Нади не было времени на размышления.

После вступительного тоста своих родителей она схватила микрофон и обратилась к тем, кто ее любил. Надя не подготовила никакой речи. Она просто говорила от чистого сердца, переходя с английского на испанский, потому что эти языки были для нее родными.

– Спасибо вам всем за то, что собрались сегодня здесь, даже несмотря на то, что изначально соглашались приехать на другой праздник. Я рада видеть ваши лица. Я рада быть частью моей семьи, mi familia. Mis amigas y amigos[54], спасибо вам за то, что помогли мне стать той женщиной, которой я являюсь сегодня.

Аплодисменты были оглушительными.

Официанты начали подавать блюда из Канкун Керидо, а музыкальная группа негромко заиграла инструментальные композиции всех любимых песен Нади, которые охватывали множество языков, десятилетий и стилей. Она ела, болтала с людьми, которых не видела много лет, улыбалась для фотографий, смаковала шампанское после того, как Мэди, Стиви, Лола и Джианна по очереди сказали поздравительные тосты. У нее на глазах выступили слезы, когда ее родители и Изабелла произнесли свою речь, и прежде чем она расплакалась, ди-джей объявил танец отца и дочери.