Он не сбежал. Он вернулся к ней.
А потом, когда она собиралась поцеловать его, кто-то похлопал Маркоса по плечу. Это был ее друг из колледжа, и он спросил:
– Можно мне этот танец?
Желающих потанцевать с ней все еще было много, и Маркос улыбнулся, почтительно кивнул ей и отошел в сторону. Но прежде чем Надя отвела взгляд, она заметила, как он подмигнул ей, и в его глазах было столько обещания.
Он выполнил это обещание пару часов спустя, когда танцы были в самом разгаре, и все слишком веселились, чтобы заметить, что она сделала. Маркос всю ночь не сводил с нее глаз, поэтому он уловил значение взгляда, который она послала ему, когда выходила в сад.
Ночь была прохладной и охлаждала ее тело, вспотевшее после такого количества танцев и нервного напряжения из-за того, что она наконец осталась с ним наедине. Надя пошла по тропинке к фруктовому саду, окруженному розовыми кустами, благодаря которым это место казалось другим миром. До нее доносились приглушенные звуки музыки, а над головой мигали разноцветные гирлянды. Прождав совсем недолго, она услышала звук поспешных шагов.
От его улыбки сердце Нади затрепетало. Маркос остановился в нескольких футах от нее, но она ждала так долго, что не желала тратить время на слова. Одним шагом Надя преодолела разделявшее их расстояние, и он заключил ее в объятия. Прижавшись щекой к груди Маркоса, она услышала биение его сердца. Подняв на него глаза, она обхватила ладонью его затылок и притянула его лицо ближе. Поцеловав его, Надя почувствовала привкус мяты и кокосовой гигиенической помады. Языки влюбленных переплелись в страстном танце, и Маркос издал вздох облегчения, чувствуя себя так, словно наконец вернулся домой.
Вечеринка Нади развернулась в амбаре во всю мощь, пока они с Маркосом целовались за розовыми кустами, забыв обо всем остальном. Голос маленькой девочки прорвался сквозь пение ночных птиц и поцелуи:
– Эй, мистер лебедь! – позвала она. – Ты уронил это!
Они выглянули из-за ветвей и увидели, как маленькая дочь Эрнана гоняется за лебедями, держа в одной руке черное перо, а в другой – белое. Лебеди семенили из стороны в сторону, убегая от маленькой девочки. Прежде чем коснуться воды пруда, они взлетели и заскользили по сверкающему небу.
– Я не знала, что они могут это делать! – прошептала Надя опухшими от поцелуев губами.
– Что делать? – спросил Маркос, глядя на нее с обожанием, казалось, для него она была намного великолепнее этих птиц.
– Летать! – ответила Надя, вытянув руки и взмахнув ими, словно богиня.
Эпилог
Эпилог