– Ваша дочь была отдана на удочерение, госпожа Айла.
И, несмотря ни на что, несмотря на все мое сопротивление, он проигнорировал меня. Отец, правда, льющаяся с твоих губ, на другом конце телефона станет разорвавшейся бомбой. Взгляд, который я бросил на него, когда он оборвал разговор, говорил, что я никогда его не прощу. Без колебаний я обронил эти слова. Он принял решение, которое глубоко затронет ее и нанесет огромную рану, и сделал это без промедления, несмотря на мои мольбы.
Женщина, которую я не знал, на другом конце провода, хранила молчание. Я уже чувствовал, что буря нарастает. Мы окажемся в ловушке, прежде чем сможем выбраться. Может быть, нам не стоит рассчитывать даже на затишье перед бурей. На самом деле я чувствовал, что надвигается великий ураган, который сметет нас с лица земли.
Когда я услышал всхлипывания, доносящиеся с другого конца телефона, мне захотелось вырвать трубку из рук отца и покончить с этой чепухой, мне захотелось бросить трубку перед его лицом. Но когда женщина снова захрипела и заговорила, моя рука, к сожалению, еще не дотянулась до кнопки выключения.
И телефон отключился автоматически, без моего прикосновения. Разговор был окончен.
Эпилог
Эпилог
Маленькая девочка высыпала на землю шарики, которые она засунула в карман своих розовых брюк в цветочек, и тыльной стороной ладони откинула волосы, прилипшие к лицу из-за летней жары. С огромным волнением в сердце она раскладывала шарики один за другим, с энтузиазмом играя на улице, как и другие дети. Поскольку ей не нравилось играть с игрушками и рисовать на картинках воображаемый мир выдуманных сказок, девочка укрылась в разноцветных волнах внутри шариков. Иногда другие девочки смеялись над ней и говорили, что она ведет себя как мальчик.
Но ей было все равно, она предпочитала играть с маленькими шариками в руках. Хоть госпожа Севда их не одобряла, она все равно не могла ничего сказать этой маленькой, невинной девочке и не могла найти спасение от глубокого одиночества, которым девочка страдала. Малышка не могла или не хотела ни с кем дружить и держалась от других подальше.
Госпожа Севда сказала остальным детям, что им не разрешается выносить игрушки в сад, и установила очень строгие ограничения. Она не хотела видеть тех, кого потеряла и над кем проливала слезы. Но маленькая девочка, игравшая в том саду, была для нее особенной. Драгоценной, потому что она помнила, как ее ей доверили. Она помнила, как ее оставили у нее на руках. Как она не хотела отпускать ее. Помнила взгляд ее глаз, ее глубокое отчаяние, бормочущие мольбы ее матери позаботиться о дочери. Вот почему каждый раз, когда выходит солнце, она нарушает свои правила, позволяя невинному сердцу этой маленькой девочки выделиться среди остальных, чтобы она почувствовала себя счастливой.