От удивления у меня отпала челюсть. Я ожидала чего угодно, но точно не того, что Гарри начнет нас защищать и сцепится с моим отцом. Тот поднялся так резко, что ножки стула заскребли по полу. Они уставились друг на друга и походили сейчас на разъяренных быков.

– Может, нам лучше сбежать в Тимбукту? – прошептала я Райану.

– Тсс, – прошипел он в ответ.

– Райан чертовски хорошо выполнил свою работу, – громко произнес Гарри. – И даже поймал эту проклятую пулю!

– Если бы он хорошо выполнял свою работу, его бы не подстрелили. Но твой сын был слишком занят разглядыванием задницы моей дочери. В противном случае ничего бы не произошло! – рявкнул отец.

– Ты сам-то себя слышишь, Карл? – Гарри со вздохом покачал головой. – Когда ты успел стать таким снобом? Я много лет наблюдал, как ты не уделял внимания собственному ребенку. Как Айви росла неуверенной и пугливой! В моего сына стреляли, потому что он защищал твою дочь. А у тебя даже не хватило порядочности зайти в больницу и проведать их! – Голос Гарри становился все громче. Вдруг он ударил кулаком по столу с такой силой, что я вздрогнула от испуга. – Черт возьми, Карл, мы знакомы уже почти тридцать лет, и ты все больше и больше превращаешься в упрямого старого козла, который заботится только о своих деньгах. Тебя даже не интересует, как на самом деле дела у твоей дочери. Когда мой сын лежал в больнице, она была ужасно подавлена. Если бы ты хоть немного интересовался жизнью Айви, то давно заметил бы, что между ними происходит!

– Ты знал об этом?!

От отцовского крика я оторопела.

– Тут бы и слепой увидел, – рассердился Гарри. – А эти дела с Принстоном? Господи, Карл! Пусть девочка, в конце концов, сама примет решение и учится там, где хочет.

– Это не твое собачье дело.

Гарри расправил плечи.

– Это так. Но меня волнует счастье моего сына.

Отец пожал плечами.

– Здесь речь идет не о сантиментах, а о будущем моей дочери. Айви отправляется в Принстон. А Райан либо держится от нее подальше, либо больше не работает как наш телохранитель.

Я в полной растерянности уставилась на отца. Райан же резко кашлянул. И Гарри, и отец смотрели на него удивленно.

– Я с удовольствием сохранил бы свою работу, – сказал он, а у меня душа ушла в пятки. – Однако я больше не могу себе представить жизнь без Айви. Ни за какие деньги в мире. Я люблю Айви, мистер Редмонд. – Его голос оставался совершенно спокойным, а рука нежно сжала мою ладонь.

Отец поджал губы.

– Прекрасно, как хочешь. Ты уволен. И не думай, что я позволю тебе отправиться за ней в Принстон.

– Он этого и не будет делать, – мягко перебила я.