Светлый фон

Перевод стихотворений Эми Хармон Елены Фельдман

 

MAKING FACES © 2013, 2016 by Amy Harmon

MAKING FACES © 2013, 2016 by Amy Harmon

This edition published by arrangement with Amy Harmon and Dystel, Goderich & Bourret.

This edition published by arrangement with Amy Harmon and Dystel, Goderich & Bourret.

Опубликовано по согласованию с агентством Andrew Nurnberg Literary Agency

Опубликовано по согласованию с агентством Andrew Nurnberg Literary Agency

Фото на обложке: Aleshyn_Andrei/Shutterstock

Фото на обложке: Aleshyn_Andrei/Shutterstock

Cover design by Murphy Hopkins

Cover design by Murphy Hopkins

ООО «Клевер-Медиа-Групп», 2018

ООО «Клевер-Медиа-Групп», 2018

 

 

© ООО «Клевер-Медиа-Групп», 2018

Пролог

Пролог

– «Древние греки верили, что после смерти все души, и злые, и добрые, отправлялись в Подземный мир, в царство Аида, и оставались там навечно, – читал вслух Бейли, скользя глазами по строчкам. – Вход в подземный мир сторожил Цербер – огромный злой трехголовый пес со змеиным хвостом».