– Нет, вовсе нет. Мы вечно ссоримся. Вот, к примеру, позавчера вообще…

Она осеклась: «Стоп, зачем говорю все это? Ему не нужны подробности о моей семье!»

– А как насчет вас? – поспешно спросила Юми. «У такого человека, как Чха Чинук, наверняка прекрасная мама».

Но почему-то его лицо становилось все мрачнее и мрачнее.

– Ну, как сказать… Я мало что помню о своей матери. Родители расстались, когда я был совсем маленький.

«Расстались? Развелись, наверное?» – подумала Юми и сказала:

– Мне очень жаль.

«Ох, не надо его об этом спрашивать!» – на этот раз помрачнела уже Юми.

– Моя мать сейчас живет одна в провинции Канвондо, здоровая и невредимая, – спокойно ответил Чинук. – Она любила кашу из морских ушек и часто сама ее готовила. Я плохо помню лицо матери, но это не забыл.

Когда Чинук был маленький, то очень боялся морских ушек и всегда плакал при одном их виде. Мама успокаивала его, брала на руки и гладила. Возможно, именно поэтому он так хорошо запомнил эту кашу – она ассоциировалась у него с мамиными теплыми объятиями.

– Вам тоже нравится каша из морского ушка? Давайте в следующий раз поедим? – воодушевленно предложила Юми. Чинук же стал только грустнее.

– Нет, спасибо. Никто не умеет готовить эту кашу, как моя мать.

Юми вспомнила, что в первый рабочий день приготовила ему именно это блюдо.

«Может, надо было хотя бы попробовать ее кашу вместо того, чтобы сразу выбрасывать? Вдруг она готовит, как моя мама?» – подумал Чинук и быстро зашагал вперед.

Юми в первый раз видела его таким печальным и слегка растерялась. Но уже через секунду пришла в себя и поспешила за директором. Догнав, молча пошла рядом: все утешительные фразы показались избитыми.

Он еще в прошлый раз запомнил дорогу и доехал до ее дома без навигатора.

– Спасибо, что подвезли, – поблагодарила Юми и вышла из машины.

– В следующий раз плачу я. Возражения не принимаются, – вдогонку ответил Чинук.

Она подождала, пока машина начальника не скрылась из виду.

«Уф, впервые за столько времени мы начали ладить. Зачем я вообще спросила про его маму? Как всегда, все порчу!» – рассуждала Юми, медленно идя к пабу «Книги & Пиво».