– Это ведь неправда! Я пытаюсь вернуть вам долг! И вы сами назначаете время, когда вам удобно…
Юми замолчала на полуслове. На ее глазах навернулись слезы, и она прикусила губу, чтобы не расплакаться. Обычно у нее получалось держать себя в руках, однако в окружении влюбленных парочек чувствовала, что больше не может так.
Девушка скрестила руки на груди и повернулась к Чинуку спиной. Ей не хотелось видеть его лицо.
– Даже так… – услышала она его вкрадчивый голос. – Я хочу быть с тобой даже так.
«Что он сказал? Не верю своим ушам…» – Юми снова развернулась.
– Терпеть не могу… – сказал он, глядя на нее, – есть в одиночестве.
«Вот значит как… Понятно».
– А… – выдохнула Юми.
Вдруг вспомнила, что директор постоянно ел один. Если не считать деловых обедов с партнерами, она всегда приносила контейнеры в его кабинет: на завтрак, обед и ужин.
– Когда моя мама ушла, отец… всегда был слишком занят. Уходил из дома рано утром, а возвращался поздно вечером. Поэтому я с детства почти всегда ем один…
Юми представила маленького Чинука за столом, накрытым домработницей. И в тот раз, когда приготовила у него дома роллы с рисом, он также съел их один?
Каждый раз, когда она приходила домой, ее встречала Михи. Да, порой мать создавала слишком много проблем и плохо готовила, но, по крайней мере, самые простые блюда, вроде супа из кимчхи, ей удавались.
Юми почувствовала, насколько Чинуку должно было быть одиноко.
– Ужасно… – вырвалось у нее.
Чинук нахмурился. «Вряд ли она искренне мне сочувствует…» – подумал он, избегая ее взгляда.
Оба замолчали. Тишина казалась гнетущей. Чинук посмотрел куда-то через дорогу и заговорил первым:
– Кстати, Ли Юми…
«Ну, что еще ты хочешь сказать?» – Она подняла взгляд на него.
– Говоришь, мы не на свидании… А тебе не кажется, что ты выглядишь слишком нарядно для работы?
Юми залилась краской: «Что? Как он понял? Просто демон какой-то!» Да, стащила мамину косметичку, брызнула капельку духов… Не стала застегивать последнюю пуговицу на блузке и даже надела маленькие милые сережки. Неужели это настолько бросалось в глаза?