Ракель Арбетета Любовь и расчет
Ракель Арбетета
Любовь и расчет
Raquel Arbeteta García
Amor y conveniencia
Copyright © 2023, Raquel Arbeteta
© Гостюнина А., перевод на русский язык, 2024
© Издание на русском языке, оформление. Издательство «Эксмо», 2024
Во внутреннем оформлении использована иллюстрация: © Satika / Shutterstock.com
* * *
Посвящается моим подругам – главной любви моей жизни
Пролог
Пролог
В очередной раз Хоуп грустно прислонилась лбом к окну, выпуская пар изо рта и рисуя на запотевшем стекле сердце, которое она затем торопливо стерла, – если бы это увидела ее мать, сидящая в той же гостиной, то непременно отчитала.
– Кузина Аннабель дебютирует в свете уже в следующем сезоне, – прошептала она себе под нос. – Когда же настанет и мой черед?
– К чему такая спешка? – ответила ей виконтесса сухим и строгим тоном, и, хотя Хоуп не видела ее лица, она прекрасно знала, что его выражение как всегда бесстрастно. – Неужели ты считаешь, что уже к этому готова?
– А как я буду к этому готова, если мы никогда никуда не ходим?