– Она записала демо с продюсером, – говорит он.

– Правда? – папа переводит взгляд с него на меня.

Я киваю, улыбаюсь и сжимаю руку Джейми.

– Ага. Так и есть.

Родители обмениваются взглядами.

– Мы недостаточно часто тебе это говорим, – начинает папа и чуть запинается, – но мы гордимся тобой. Несмотря ни на что.

– Это правда, – подтверждает мама. – И мы любим тебя.

Эти слова – все, что я хотела услышать, и я моргаю, потому что слезы жгут мне глаза.

– Я тоже вас люблю, – с улыбкой шепчу я.

Папа поднимается.

– Групповые объятия! – Он машет Хейзел за дальним столом. – Хейзел, милая, ты тоже! Давай сюда.

Я смеюсь, и папа заключает нас всех в теплые объятия.

– Эй, вы двое, – кричит Джордан и машет нам с Джейми. У нее в руках пленочный полароид. – Идите сюда. Я хочу вас сфотографировать.

Джейми привлекает меня к себе, и вспышка ослепляет нас ровно в тот момент, когда он прижимается губами к моему виску, а я улыбаюсь. Камера выплевывает фото, и через минуту на нем проявляется наше изображение.

Фото сразу же вырывают у нас из рук.

– Я ее забираю! – заявляет Джордан, заходит за стойку и прикрепляет снимок к стене.

– Мы выглядим счастливыми, – говорю я Джейми, и он улыбается.

– Так и есть, пташка.

* * *

Вечером я стою перед раковиной ванной и готовлюсь ко сну, когда мне на телефон приходит имейл. Я читаю его, и мое сердце подскакивает к горлу.