– Мы бы хотели попросить вас сосредоточится на вопросах о хоккее.

– Ладно. Каково было встречаться с кем-то, кто ненавидит хоккей? – спрашивает кто-то еще.

Ах как умно!

– Это не имеет отношения к хоккею, – поправляет Джианна, но я не могу заставить ее решать мои проблемы.

– На самом деле, она очень много знает о хоккее, – говорю я. – Живо уловила все детали. Если вас интересуют подробности, советую почитать эротические романы. Может, чему научитесь. Следующий вопрос?

Джианна, кажется, сдерживает улыбку и позволяет следующему репортеру взять микрофон. Я справляюсь со всеми вопросами. Пусть я не могу быть с Триной, но защитить ее могу даже издалека.

* * *

Позже, когда пытки завершаются, я возвращаюсь в раздевалку с Джианной и Леджером.

– Скоро все уляжется. Будешь, как я, отбиваться от вопросов о том, когда планируешь в отставку, – говорит товарищ.

– Через мой труп! – предупреждает Джианна.

– Или мой, – соглашаюсь я.

На этого парня можно положиться. Не хочу даже думать о том, чтобы играть без него. Так же, как не хочу находиться у себя дома без Трины, когда вернусь в Калифорнию.

Вот это будет отстойно…

А еще отстойно, что я не могу позвать Райкера выпить пива и поиграть в пул. Мы с ним вроде как не разговариваем, и это хреново.

Но сейчас важно, что я помеха для команды, и меня это бесит.

– Слушай, Джианна, я уверен, скоро все стихнет. Я приложу все усилия, чтобы мы держались на плаву, – говорю я, сохраняя оптимизм.

– Все в порядке. Делать вашу жизнь легче – моя работа, а не наоборот.

– Спасибо, – говорю я, жалея, что мне нужна помощь.

Она уходит, а Леджер останавливает меня жестом.

– Чейз, – говорит он. Все чертовски серьезно, раз он назвал меня по имени.