Я был бы говнопарнем, если бы не поддержал ее. Но вашу ж мать. Я из штанов выпрыгиваю.

– Что нам делать?

– Чтобы что? Остановить ее? – Хейз спокойно спрашивает и прижимает штангу к груди. В зале из колонок орет Nirvana. В этой части зала только мы.

– Да!

– Мужик, так нельзя. Мир не так устроен.

Я упираю руки в бока.

– А ты что об этом знаешь? – Сейчас я могу начать ссору по любому поводу.

Хейз опускает штангу и смотрит на меня, будто он мой всезнающий старший брат.

– Я был на ее месте. Мой контракт перекупали.

– Ее не перекупают, – рявкаю я. – У нее есть выбор.

–У меня тоже всегда был выбор. Я всегда мог отказаться и, какая неприятность, потерять карьеру!– Он хмурится.– Это потрясающая возможность для нее. Пойми. Тут ей придется думать самой. И самой делать выбор. Без нас.

Я подгораю. Нет, я закипел. Но я злюсь не на Айви. Я злюсь на Берди. Злюсь на себя. Злюсь на весь мир.

– Ты же понимаешь, что ей не обязательно работать. Мы могли бы содержать ее полностью, – говорю я, хватаясь за соломинку.

Хейз смеется мне в лицо и закатывает глаза, а потом вдруг становится совершенно серьезным.

– Ты слышишь себя? Она независимая женщина.

– Но мы могли бы. – Я отчаянно боюсь отпускать ее. Не могу даже представить мир, в котором она уехала в Лос-Анджелес.

Хейз прижимает ладонь к груди.

– Думаешь, я не хочу, чтобы она осталась? Думаешь, я смогу просто стоять и смотреть, как она уезжает в другой город?