Светлый фон

Я поднялась на крыльцо своего дома, чтобы лучше видеть, и окинула взглядом улицу, снова набрав его номер. Он опять не ответил.

Сердце сжалось, как скомканный листок бумаги. Я прогнала Нейта, когда должна была обнять и не отпускать. Я провалила первое настоящее испытание.

Серена вышла вслед за мной и раскрыла над моей головой зонтик. Мы простояли там полчаса, вглядываясь в лица прохожих. Сердце отказывалось признавать то, что умом я уже понимала.

Он ушел.

Глава двадцать девятая Иззи

Глава двадцать девятая Иззи

Кабул, Афганистан

Кабул, Афганистан

Август 2021 года

Август 2021 года

Я сидела на диване и смотрела репортаж из Мазари-Шарифа на незнакомом языке. За спиной шумно спорили оперативники из команды Нейта.

— Иззи, вы проголодались? — спросил сержант Роуз.

С час назад они перестали называть меня мисс Астор.

Я покачала головой, не отрываясь от экрана. Где-то там была Серена.

— Эти заявки обработаны, можешь отнести их вниз, — обратился Нейт к сержанту Блэку и протянул ему стопку документов, которыми занимался лично в последний час.

— Я даже не понимаю, о чем они говорят, — прошептала я, прижимая к груди подушку.

— О, — сержант Роуз наклонился, — кажется, это дари. Я лучше знаю пушту. — Он глянул через плечо. — Грин!

— Нейт тоже говорит на пушту, — прошептала я и только потом опомнилась и вздрогнула: я забыла, что надо использовать позывной.

— Да, а еще на дари, фарси и французском. Может, успел выучить еще парочку языков. Он же не останавливается ни на секунду. — Роуз взглянул на меня. — И не волнуйтесь. Мы знаем его настоящее имя.