Я посчитала нужным добавить несколько примечаний о мироустройстве в этой книге.

1. Концепция родственных душ (или по-английски «соулмейтов») в культуре подразумевает, что у каждого есть особая пара, «вторая половинка» – человек, который близок по мыслям и духу и связь с которым дарит чувство покоя, исцеления и безопасности. Связь может проявиться через прикосновение, выражаться в видениях друг о друге, одинаковых узорах на коже или даже словах, которые родственные души говорят друг другу в первый раз. В одних случаях эта связь носит сугубо романтический характер, в других – может носить еще и дружеский. Для «Мира твоими глазами» я выбрала второй подход.

2. Здесь, подобно институту брака, связь родственных душ регламентируется особыми юридическими и культурными нормами.

3. Факт существования души здесь признается и учеными, и медиками, и обычными людьми.

Пролог