На ступеньках перед входом на радиостанцию она заметила скорчившуюся девушку в дождевике.
— Мисс Маршалл? — в изумлении позвала Эдна.
Ада вздрогнула и подняла на нее затуманенный взгляд.
— Меня зовут Мессалина. Я проститутка из «Гаваны».
Эдна схватила ее за плечи:
— Да что с вами?!
— Ничего. Моего жениха убили, а Клим уехал из Шанхая.
Ада встала и, сгорбившись, побрела прочь.
Обомлевшая Эдна смотрела ей вслед. Она выгнала мисс Маршалл в пылу гнева и стыда и с тех пор ни разу не вспомнила о ней. У Ады не было ни сбережений, ни профессии — как она могла прокормить себя? Кажется, главная воительница с пороком своими руками толкнула беззащитную девочку на панель.
— Мисс Маршалл, постойте! — крикнула Эдна и побежала вслед за Адой. — Нам надо поговорить!
Глава 30 Пекин
Глава 30
Пекин
1
1
Поначалу арестантов с «Памяти Ленина» поместили не в тюрьму, а в чиновничью усадьбу, огороженную высокой стеной. Охрана держалась почтительно, еда была сносной, и они каждый день уверяли друг друга, что скоро их обменяют на пленных офицеров.
У Нины была и своя потаенная надежда: Даниэль узнает о случившемся и найдет способ сторговаться с Собачьим Мясом. Но дни проходили за днями, и ничего не менялось: заключенных навещали только следователи, военные и переводчики.
— Вы хотя бы скажите, в чем нас обвиняют! — требовала Фаня.
— Ни в чем, — ответили ей. — Вы заложники, а не преступники. Если ваш муж будет вести себя хорошо, вас отпустят.
Генерал Собачье Мясо считал, что, испугавшись за жену, Михаила Бородина уговорит Чан Кайши остановить наступление.