Иэн Бэнкс – Умм, или Исида среди Неспасенных
Впервые на русском языке – новая трагикомическая эпопея знаменитого шотландского автора. Юная Исида Умм мастерски играет на органе, но никогда не слышала ни радио, ни магнитофона, ни проигрывателя компакт-дисков. Она владеет искусством исцеления наложением рук, но не имела опыта разговоров по телефону. Родившись 29 февраля, она считается Богоизбранной. Однако однажды лидер их секты ставит перед Исидой сложную задачу: отправиться в Вавилондон и найти кузину Мораг, всемирно известную певицу баритоном. Впереди Праздник любви, который проходит раз в четыре года, и кузина Мораг должна занять на нем центральное место. И вот Исида отправляется в путешествие – на самодельной лодке из автомобильной покрышки, с верной Сидячей доской и пузырьком волшебного бальзама жлоньиц. Она еще не подозревает, какие испытания ждут ее впереди и какие тайные игры разворачиваются за ее спиной… Акробатическое воображение, саркастическая ирония, острая актуальность… Если в «Осиной Фабрике» Бэнкс разоблачил современный готический триллер, а в «Вороньей дороге» – семейную сагу, теперь его внимание привлекают тоталитарные секты.