Нелли пару секунд молчит, а потом говорит:
— Если он извинится за эти звонки мне домой, совершенно ублюдочные, я извинюсь перед ним за то, что его отмудохал.
— Хорошо, — говорю. — И хватит дерьмо разводить. Вроде как мы все друзья. Надо по-человечески разобратца. Вечером, на карточной школе у Психа.
— А Ларри придет? — интересуется Малки.
— Если я ему скажу, то придет, — отвечаю.
Вот опять получается, что я совершаю по доброму делу в день, ну чиста весь из себя миротворец, нах. Если б не я, эти уроды уже давно бы друг друга поубивали. Все это хуйня, но у меня из-за этих дел, натурально, мигрень начинается, так что по дороге домой я забегаю в аптеку на Бульваре и беру нуро-фен-плюс. Звоню на мобилу Психу, чтобы напомнить, что сегодня вечером у нас карточная школа.
— Я во Франции, Френк, на Каннском кинофестивале, — отвечает мне этот мудак.
И до меня вдруг доходит, что он ни хуя, ни разу не шутит.
— А что насчет нашей карточной школы? Я же тебе говорил, что сегодня мы собираемся у тебя!
— Френк? Ты еще здесь? Алло?
— ЧТО С НАШЕЙ КАРТОЧНОЙ ШКОЛОЙ, БЛЯДЬ?! МНЕ СКАЗАЛИ, ЧТО РЕНТОНА ВИДЕЛИ В ГОРОДЕ! НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ, ТЫ, МУДИЛА!
— Ты еще здесь, Френк? Алло? Какую игру он затеял, этот пидорас…
— НАША КАРТОЧНАЯ ШКОЛА, БЛЯДЬ! Я ТЯ ПРИКОНЧУ, УЕБОК!
В трубке только трещит. А потом этот мудак говорит:
— Я тебя не слышу, и ты пропадаешь. Я тебе потом перезвоню, — и отключается, блядь!
НЕДОУМОК ЕБУЧИЙ!
НЕДОУМОК ЕБУЧИЙ!
Этот мудак что, считает, что можно со мной как с дерьмом обращацца, съебаться во Францию, улететь белым лебедем, нах, со всеми своими дружками из этого грязного клуба, с этим придурком Терри Соком и остальными ебучими извращенцами и отморозками… ну, блядь, я ему покажу, этому мудаку…