С. 273. Если мне пришлете визу… — В 1923 году визу на поездку в США Маяковскому не дали.
Если мне пришлете визу
С. 274. …живу в Эльзиной гостинице… — Маяковский в Париже останавливался в отеле «Истрия», где жила также Э. Ю. Триоле.
живу в Эльзиной гостинице
Попроси Кольку… — Имеется в виду Н. Н. Асеев.
Попроси Кольку…
«Перец» — сатирический журнал «Красный перец».
«Перец»
Андрей (Андре) — муж Э. Ю. Триоле.
Андрей
Ходасевичи — супруги В. М. Ходасевич и А. Р. Дидерихс.
Ходасевичи
Не с поэтом, конечно! — Т. е. не с В. Ф. Ходасевичем, который в эмиграции относился к Маяковскому враждебно.
Не с поэтом, конечно!
Оська — О. М. Брик.
Оська
Ферзы (нем.) — стихи.
Ферзы
нем
С. 275. Левка — вероятно, Лев Александрович Гринкруг (1889–1987) — киноработник, приятель Маяковского, Л.Ю. и О. М. Бриков.