См. комментарий к письму Роберту Лерману от 18.12.1965.

…мы с тем большим удовольствием… — Ремарк и Полетт Годдар.

Моя младшая сестра… — Эльфрида Шольц, урожденная Ремарк, была в августе 1943 года (а не 1942, как пишет Ремарк) в Дрездене обвинена в «подрыве морального духа» и 30 октября приговорена народным судом к смерти. Приговор был приведен в исполнение в берлинской тюрьме Плетцензее 16 декабря 1943 года. Непосредственно после этого известия об убийстве Эльфриды Шольц, о котором Рабе узнал из письма Ремарка, в газетах Оснабрюка началась дискуссия о возможном наименовании одной из улиц в честь Эльфриды Шольц, которое послужит и чести литератора Эриха Марии Ремарка («Freie Presse», 24.10.1967). После острой дискуссии решение о наименовании улицы было принято, не без участия Рабе, Городским советом Оснабрюка 10 декабря 1968 года и приурочено к 25-летию смерти сестры писателя (см. письмо Городскому совету Оснабрюка от 31.12.1968).

Гансу Хабе, 29.02.1968

Оригинал и формуляр: собрание Ганса Хабе, библиотека Бостонского университета, Бостон, Массачусетс (США).

Предположительно Ремарк познакомился с Гансом Хабе (Жаном Бекеши) и его женой Личчи после их возвращения из эмиграции (из США) в Швейцарию в 1953 году. Впоследствии это знакомство переросло в крепкую дружбу; Хабе писал для Ремарка различные интервью, рецензии и биографические статьи.

…в честь Кортнера — см. письмо Фрицу Кортнеру от 12.05.1967.

…было в честь Витча… — см. письмо Йозефу Каспару Витчу от июля 1966 года. Витч умер 28 апреля 1967 года.

…мы очень скучаем… — Ремарк и Полетт Годдар.

…как раз и работаю. — В это время Ремарк работал над романом «Земля обетованная».

…твоя новая книга? — Вероятно, роман «Das Netz» (1969).