…«Нацистский шпион». — Имеется в виду «Признание нацистского шпиона», режиссер Анатоль Литвак.

…Франков… — Бруно и Лисль Франк.

…самобичевание… — Не идентифицировано, в имеющихся документах событие не упомянуто.

22.06.1939

…«Литтл, Браун»… — американский издатель Ремарка.

…Линдлеем. — Денвер Линдлей, переводчик романа «Возлюби ближнего своего» и других романов Ремарка на английский язык.

…Рубин из «Метро». — «Метро-Голдвин-Майер».

Договор… — На экранизацию романа «Возлюби ближнего своего».

Джо… — Здесь имеется в виду Джозеф фон Штернберг.

…гувернанткой. — Виола Руббер.