Светлый фон
Оставь ее у себя.
Я снова бросаю ему.
Спасибо, но нет. Пусть остается у тебя, а когда я приеду к вам, снова дашь мне ее поносить.
Согласен, но при одном условии.
Каком же?
Ты приедешь сюда чистым, как гость, а не как пациент.
Будь уверен в этом, старина.
Он улыбается.
Ах ты, сукин сын, узнаю своего мальчишку.
Говорит Джоанна.
Выбирай выражения, Хэнк.
Хэнк поворачивается к ней.
Теперь я имею право выражаться при нем. Он больше не пациент.
Он пациент, пока не выйдет из клиники.
Хэнк поворачивается ко мне.
Ты обиделся, что я назвал тебя сукин сын?
Я улыбаюсь.
Я бы обиделся, если б ты этого не сделал.
Хэнк смеется, хлопает себя по колену.
Ах ты, сукин сын.