Королева-мать жила в Брюсселе и была недовольна тем, что испанское правительство выплачивает ей слишком маленькое, на ее взгляд, содержание, к тому же нерегулярно. Она – теща короля Филиппа IV, и достойна гораздо лучшего. Мария была ненасытна: деньги нужны на войну с сыном, на организацию заговоров, на оплату наемным убийцам, на содержание двора, на драгоценности, к которым ее страсть не угасла, а наоборот, еще возросла. В конце концов, испанский король начал ей мягко намекать, что у нее есть еще один любезный зять – английский король Карл I, и подталкивать ее к мысли о переезде в Англию. Наконец, Филипп IV вздохнул с облегчением – после семи лет жизни в Испанских Нидерландах «любимая теща» уезжает в Голландию, чтобы оттуда отправиться в Англию.

В Голландии ее встречали с почестями как вдову короля Генриха IV. Голландский главнокомандующий принц Фредерик Генрих Оранский с женой принцессой Амалией Сольмс-Браунфельсской лично выехали ей навстречу и сопроводили до столицы, Амстердама. В честь ее приезда было организовано несколько пышных приемов, что вызвало большое недовольство со стороны кардинала Ришелье. Посол Франции изложил Фредерику Оранскому всю историю взаимоотношений Марии, Людовика и кардинала Ришелье, рассказал обо всех ее интригах, после чего симпатии голландцев к королеве уменьшились. К тому же ее содержание оказалось слишком дорого, у Марии было множество денежных неприятностей, и это переполнило чашу терпения правительства. После этого ей нашли корабль, который отплывал из Гааги, и в конце октября 1638 года Мария Медичи отправилась в Англию к дочери Генриетте Марии и ее супругу Карлу I.

Английский король оставался единственным зятем Марии после Филиппа IV, так как герцог Савойский умер годом раньше. Она могла поехать к дочери Кристине, но Савойя была для нее слишком бедным государством, к тому же недалеко от Флоренции, куда ее мечтали отправить Людовик XIII и кардинал Ришелье. Это было для Марии абсолютно неприемлемо: ее дядя Фердинанд I умер в 1609 году, его сын Козимо II скончался в 1621. Тосканой правил двоюродный племянник королевы герцог Фердинанд II Медичи, которого она совершенно не знала.

С младшей дочерью Генриеттой Мария была близка, она воспитывала ее с 1620 года после возвращения из Блуа, когда девочке было 11 лет. Королева сама вела переговоры по поводу ее брака с Карлом I, заботилась обо всех мелочах во время свадьбы и часто переписывалась с дочерью после разлуки. Английский король лично встречал Марию Медичи, но был очень недоволен ее приездом – он уже был наслышан о ее интригах и отношениях с сыном. После убийства герцога Бэкингема между Францией и Англией установился относительный мир, который не хотелось нарушать. Королева прибыла в Лондон, где ей были приготовлены апартаменты в Сент-Джеймсском дворце и выделено содержание. Но Мария не собиралась навсегда оставаться в Англии, ее цель была – вернуться с триумфом в Париж. У Людовика XIII были совсем другие намерения: он абсолютно не доверял матери и твердо решил выслать ее во Флоренцию. Карл I попытался добиться от Людовика XIII денег на содержание королевы в Англии, но получил от короля ответ, что он обеспечит ей содержание, только если Мария вернется в Тоскану.