Светлый фон

— А по тебе и не скажешь!

— Может, я просто не показываю?

Эльса придирчиво обдумала его слова и наконец согласилась:

— Good.

Папа неуверенно кивнул, стараясь лишний раз не предостерегать Эльсу от использования английских слов, когда в ее родном языке есть для них подходящий эквивалент. «Ауди» выехала на автостраду. Эльса хлопала крышкой бардачка.

— Вообще-то он ничего. В смысле Джордж.

— Ага.

— Я знаю, что ты так не думаешь.

— Джордж вполне себе ничего.

— Почему мы тогда никогда не празднуем вместе Рождество?

— Ты о чем?

— Я думала, вы с Лизеттой не приходите к нам на Рождество, потому что ты не любишь Джорджа.

— Ничего против него не имею.

— Но?

— Что «но»?

— В этом месте должно быть «но». Разве ты не собирался это сказать?

Папа вздохнул:

— Но… мы с Джорджем такие разные, если говорить о… характере. Он очень…

— Веселый?

Папа поморщился: