– Кто такая Ванна Уайт? – спросил Салли.
– Ведущая “Колеса фортуны”, – пояснил толстяк.
Теперь Салли понял, о ком речь. Эту передачу показывали сразу после “Народного суда”.
– Извините, – сказал он.
– Она там почти не голая, – продолжал толстяк. – Даже мохнатки не видно.
К собственному удивлению, Салли вдруг охватила злость – совсем как Веру. Он обрадовался, что ее нет и она не слышит, как в доме ее отца произнесли такое слово.
– На вашем месте я не стал бы подавать на нее в суд, – посоветовал он толстяку.
– Лады, – согласился тот. – С соседями ссориться ни к чему.
Салли подошел к окну, выглянул на улицу. Веру усаживали в “скорую”. Толпа расходилась. Чуть погодя Салли вышел из дома.
Ральф сидел на крыльце, держась за перила. Салли опустился рядом, и Ральф показал ему трясущуюся руку:
– Я теперь просто комок нервов. Ты только посмотри на это.
– Все уже позади, – ответил Салли.
– И почему люди не могут поладить? – грустно завел Ральф любимую песню. – Никогда этого не пойму.
Салли не сдержал улыбки.
– Ее отец действительно содержал этот дом в порядке. – Ральф оглядел просевшие половицы крыльца. – Наверное, ей больно видеть его в таком состоянии.
– И я ее понимаю, – сказал Салли, покривив душой.
Ему-то было приятно видеть, как дом Большого Джима гниет и разваливается. Но он был готов признать, что обе позиции не особенно здравые – и Верина, и его.
– Ты все сделал правильно, – произнес Ральф, очевидно имея в виду, что Салли ударил Веру.
Салли рад был это услышать, поскольку сам пришел к противоположному заключению.
– Если ты хочешь к ней в больницу, – сказал он, – я могу тебя подвезти.