– Может, у него трещина в черепе, как вы думаете? они так сильно били его по голове… по два раза в день!.. сразу вдесятером!.. а иногда их было и двадцать!..
А вот сам Revizor уже чувствует себя гораздо лучше, на что указывает и интерес, который он проявляет к происходящему вокруг…
– Над чем смеется эта женщина?
Это он про смех фрау Кретцер… ну и смех!.. он слышен через одну… через две… нет, даже целых три стены…
– Это жена бухгалтера… она смеется по поводу «Силы через Радость»!..
– Ах бухгалтера…
Он задумывается… ему, пожалуй, я больше не буду вводить кардиазол… он жалуется на боль в ноге… я ее осматриваю… малая берцовая кость… след перелома… но тут я бессилен…
– Герр ревизор, лежите спокойно, не двигайтесь… а через пару дней посмотрим…
Но говорить-то легко…
Мне кажется, он серьезный человек… не то, что этот долбанутый старикашка-улан, вознамерившийся взять Берлин и изрубить на куски казаков… нет, это просто седой пунктуальный чиновник, только и всего! приехал проверить счета… и наткнулся на орду разъяренных шлюх… правда они не успели разорвать его на части, но вполне могли бы… о, он прекрасно это понимал!..
– Вы француз?
– Да! да! да!
– Беженец?
– Конечно!
– Я слышал о вас в Берлине…
Но я не хочу его утомлять… пусть поспит…
– Поговорим завтра!
На улице все то же самое… «крепости» снуют туда-сюда… без остановки… и браум!.. а эта гиена Кретцер все не унимается… она хочет, чтобы ее все слышали, потому что знает, что ее слушают… ach! ach! браум! звуки разрывов бомб вызывают у нее все новые и новые приступы смеха!.. и я не вру: слышно через три стены… ну, хотя бы нас вместе с нашими измочаленными полутрупами они оставили в покое, и ладно… впрочем, все же не совсем! не совсем! вдруг раздается еще один взрыв хохота! теперь хохочут все! точно! что еще за неожиданное веселье!
Однако, займемся своими делами!
– Лили, давай географию!