— Со мной все в порядке, — перебила ее Эмма. — Я немедленно должна сообщить вам кое-что.

— В самом деле?

Эмма объявила:

— Теперь у нас есть доказательства.

— Доказательства чего?

— Того, что во Франции действительно находится Риччи. Та женщина удерживает в своем доме моего сына.

Воцарилась тишина. Затем Линдси осторожно поинтересовалась:

— Эмма, чем вы занимались все это время?

— Послушайте… — сказала Эмма. — Слушайте меня внимательно, я все объясню.

Она намеревалась коротко и ясно изложить Линдси всю историю, но тут за стойкой, наполнив зал воем, включился кофейный автомат, а женщины за соседним столиком вдруг разразились громким кудахтающим смехом. Шум сбил ее с толку. Эмма начала запинаться, потом заговорила быстрее, вместо того чтобы повысить голос, так что ее речь стала совершенно неразборчивой. Линдси пришлось даже прервать ее и попросить говорить помедленнее.

— Эмма… Эмма, успокойтесь! — взмолилась она. — Я не понимаю и половины того, что вы рассказываете. Повторите, пожалуйста, последние слова. Вы сказали, что у вас есть образец ДНК того мальчика из Франции?

— Да, — Эмма глубоко вздохнула. — А ведь я говорила вам, помните? Я говорила, что это он! Я знала, что каким-то образом та женщина подделала результаты теста на ДНК. Я знала это.

— Но как…

— Вы должны сравнить этот новый образец с моей ДНК. И тогда вы увидите, что он — мой сын. Вы поймете, что это действительно Риччи.

Линдси спросила:

— И эта ДНК находится на фрукте?

— На орехе, да.

Новая пауза. Потом Линдси начала:

— Эмма…