Светлый фон

Девочки вопросительно смотрят на меня. Делаю им знак смотреть визор, а сам из своей комнаты набираю Вана.

– Привет. – Вместо самого Вана, в этот раз почему-то в экран улыбается ЧяоШи.

– Я по делу. К твоему отцу, извини, – я и сам не против поговорить с ней, но сейчас не самое лучшее время.

И моё состояние.

Она, видимо, что-то такое улавливает, потому что секунду смотрит на меня, потом говорит:

– А он сегодня не на связи. Извини, не могу в деталях, н а ш и дела. – Она многозначительно играет бровями. – Но чтоб ты не оставался без связи, он сегодня посадил «на тумбочку» меня, и я полностью в курсе наших дел на вашей территории. Так что случилось-то?

н а ш и н а ш и наших ваше

– Даже не знаю, как на тебя это всё вываливать, – говорю с сомнением.

– Говори. – Опускает на секунду веки она. – Я тебя слушаю.

– … это были вводные. Теперь вопрос, переходящий в просьбу: через сколько ваш «сервис» сможет поднять в воздух беспилотник? Сколько времени он будет идти до точки на карте? Сколько времени уйдёт на снаряжение его к задаче? Но это часть вопроса номер один, – перестав терзаться сомнениями, выкладываю всё, как есть, ЧяоШи.

– Сейчас, – кивает она и, не разрывая соединения со мной, принимается вызывать кого-то со второго стационарного терминала.

При этом она разворачивает комм, на который звоню я, так, чтоб я видел её собеседников по второму каналу.

Ей отвечают практически сразу, и она разражается минутой активного монолога на жонггуовень (который у меня в этот момент почему-то некстати ассоциируется с птичьим щебетанием).

жонггуовень который у меня в этот момент почему-то некстати ассоциируется с птичьим щебетанием

Хотя у хань и нет наших монархических заморочек, собеседник отвечает ей чётко, серьёзно и старательно. Несмотря на её детский (по их меркам) возраст. По ходу ответа начиная куда-то перемещаться бегом.

– Боекомплект нацепят за двадцать минут, – переводит мне ЧяоШи. – Он хранится отдельно, потребуется время на внутреннюю логистику по территории. – Туркан в её исполнении понятен, но был бы забавен, если бы не обстоятельства. – Заправляют сейчас уже. Подлётное время до указанной тобой точки – около двух с половиной часов. У вас тоже очень большая страна, – извиняющимся тоном добавляет ЧяоШи. – За четверть часа, наш оператор свяжется с твоими людьми для дальнейшего наведения и организации взаимодействия. Вопрос: как общаться? Наши не говорят на туркане, а я не понимаю никаких веток, кроме твоей. Ты говоришь, у твоих людей там сейчас будет другой язык?