Цербер стоял и философски смотрел всеми тремя головами вдаль, на другой берег Стикс. Колонка тихо тянула Грейс Слик из «Джефферсон Эрплэйн».

♫ Don’t you want somebody to love ♫

♫ Don’t you need somebody to love ♫

♫ Wouldn’t you love somebody to love ♫

♫ You better find somebody to love ♫

— Ну что, покатаемся? — подошёл я к трёхглавому чёрному псу.

Пёс кивнул и сел на брюхо. Забираюсь на него и обхватываю среднюю голову.

Харон, почему-то сидящий на берегу, неодобрительно хмыкает.

— Что такое? — спрашиваю я его.

— Ничего, — ответил тот, после чего встал и вернулся к ремонту своей лодки.

— Может, тебе инструментов и материалов привезти каких? — спросил я. — Ну там, лаки водостойкие, полировальную машину, молотки, шпаклёвку?

— Ты говоришь на понятном мне языке, но непонятными словами, — покачал головой костлявый старец.

— Чтобы лодку было легче конопатить, говорю, инструменты! — выразился я более ясно.

— Нет, не нужно, — вздохнул Харон. — Если она будет в порядке, какие у меня будут причины задерживаться на берегу?

— Тоже верно, — покивал я.

Достаю мобилу, заряд 56%.

— Ну что, погнали, Церберчики?! — воскликнул я, врубая One Republic.

Кто-то скажет, что у меня дерьмовый вкус, тону в попсе, но я сам, если подумать, попса, поэтому аргументы отклоняются. Цербер сделал несколько шагов, отбалансировал положение груза, то есть меня, на спине, после чего бросился в рысь.