– Он мне не приятель, – ответил Ричер. – Но все равно спасибо за помощь.

– Всегда рад вам помочь, – сказал Кэш. – Теперь я знаю, кто вы такой. Я узнал вас, когда вы взяли в руки винтовку. Никогда не забываю позы человека, изготовившегося к стрельбе. Вы выиграли Открытый чемпионат через десять лет после того, как я участвовал в соревнованиях. Я наблюдал из толпы. Ваше настоящее имя – Джек Ричер.

Ричер кивнул.

– Очень любезно с вашей стороны, – продолжал Кэш, – что вы не стали упоминать об этом, когда я сказал, что занял третье место.

– У вас были более серьезные соперники, – заметил Ричер. – Со мной соревновались бездельники.

Ричер заправился на последней бензоколонке в Кентукки, наполнив бак «мустанга». Потом позвонил Хелен Родин из телефона-автомата.

– Полицейский все еще у вас? – спросил он.

– Теперь их двое, – ответила она. – Один в вестибюле, другой у двери моего офиса.

– Франклин уже в деле?

– С самого утра.

– Он что-нибудь раскопал?

– Ничего. Пятеро самых обычных людей.

– Где находится офис Франклина?

Она дала ему адрес. Ричер посмотрел на часы.

– Встретимся у него в четыре часа.

– А что удалось узнать в Кентукки?

– Все еще больше запуталось, – ответил Ричер.

Он переехал на другой берег Огайо по тому же мосту, пока Шерил Кроу снова пела о том, что каждый день – это извилистая дорога. Он усилил звук, свернул налево и покатил на запад.

Карты Энн Янни показывали «клеверную» развязку в сорока милях впереди. Там он свернет на север и два часа спустя промчится мимо города на высоте в сорок футов. Это показалось ему более разумным, чем испытывать удачу на улицах. Ричер понимал, что Эмерсон начал злиться всерьез. А в середине дня и вовсе придет в ярость. Ричер бы пришел. Ведь он был Эмерсоном в течение тринадцати лет. В такой ситуации он бы уже начал снимать шкуру со своих подчиненных, выпустил бы всех полицейских на улицы, использовал бы резервы.