Светлый фон

— Он лежал на спине. Руки были связаны за спиной. Поэтому пальцы почти не пострадали и отпечатки сохранились. Бумажник был в кармане. Я приношу свои соболезнования.

К столу подошла официантка, уже обслуживавшая их прежде. Постояв немного, она уловила настроение и молча направилась к другим столикам.

— Почему вы скрываетесь? — снова спросил Мани.

— Мы не скрываемся, — ответил Ричер. — Мы ждем похорон.

— Тогда почему вы использовали фальшивые имена?

— Вы пригласили нас в качестве приманки. Мы хотели усложнить жизнь тем, кто нами интересуется.

— И вы до сих пор не знаете, кто они такие?

— А вы?

— Никаких самостоятельных действий, ладно?

— Мы находимся на бульваре Сансет, — заметил Ричер. — Это территория полиции Лос-Анджелеса. Вы говорите с нами от их имени?

— Это всего лишь дружеский совет, — ответил Мани.

— Мы принимаем его к сведению.

— В Вегасе Эндрю Макбрайд исчез. Он прилетел в Вегас, но нигде не зарегистрировался, не стал брать в аренду машину или снова садиться в самолет. Тупик.

Ричер кивнул.

— Какая досада, правда?

— Однако человек по имени Энтони Мэтьюс взял напрокат грузовик.

— Последнее имя в списке Ороско.

Мани кивнул.

— Эндшпиль.

— И куда он направился?