Светлый фон

– Они прислали мне диск, и теперь это мое личное дело.

– Они придумали ловкий тактический шаг. Если ты отреагируешь, они победят.

– Нет, если я отреагирую, они проиграют.

– Мы не на Диком Западе.

– Тут ты совершенно прав. Мы живем на прирученном Западе. Пора перевести часы назад.

– Ты даже не знаешь, где они находятся.

Спрингфилд бросил на меня взгляд.

– Парочка идей у меня есть, – заверил его я.

– А прямой канал связи с ними остался?

– После того как я получил диск, она мне больше не звонила.

– Иными словами, с того момента, как устроила для тебя западню.

– Но я думаю, она еще позвонит.

– Почему?

– Потому что она так хочет.

– Она может победить. Один неверный шаг, и ты станешь ее пленником. И в конце концов расскажешь все, что она хочет знать.

– Сколько раз ты летал на коммерческих рейсах после одиннадцатого сентября? – спросил я.

– Сотни, – ответил Сэнсом.

– Могу спорить, что каждый раз в каком-то отдаленном уголке твоего сознания жила надежда, что на борту окажутся угонщики и ты увидишь, как они решительно идут вдоль прохода; тогда ты встанешь и вышибешь из них дерьмо. Или умрешь в схватке с ними.

Сэнсом наклонил голову, и на его губах появилась грустная улыбка. Он улыбался впервые за долгое время.

– Ты прав, – сказал он. – Так бывает каждый раз.