– Серьезное дело, – заметила Соренсон. – И вас это устраивало?

– До определенной степени, – ответила Дельфуэнсо. – Вы же знаете, как это бывает. Мы отправляемся туда, куда нам приказывают. А я люблю переезжать с места на место. Я хочу, чтобы Люси увидела мир.

– А она знала, почему вы переезжаете?

– Ничего конкретного. Только в самых общих чертах. Люси знает, что у меня есть пистолет и значок. Однако она не задавала вопросов. Моя дочь привыкла.

– Но она могла все испортить. Люси могла начать болтать в школе.

– И что бы она им рассказала? У мамы есть пистолет? У любой мамы в Небраске есть пистолет. Что ее мама тайный агент? Все дети выдумывают такие истории. Обычное дело. В особенности когда их мать на самом деле работает по ночам полуобнаженной официанткой в баре.

Дельфуэнсо продолжала рассказывать свою историю. Маккуин довольно скоро вошел в контакт с интересовавшими их людьми. Он все делал медленно и осторожно, постепенно завоевывая доверие. «Новый голос» оказался среднего размера группой белых американцев, которые заключили непростой союз со среднего размера группой иностранцев со Среднего Востока. Группа называла себя «Вадиа». Ее лидером был человек с собственной зашифрованной кличкой, но Маккуину никак не удавалось войти с ним в личный контакт. Считалось, что иностранцы с Ближнего Востока – это сирийцы.

– Каковы их цели? – спросил Ричер.

– Пока они неизвестны, – ответила Дельфуэнсо.

– Однако это странное этническое сочетание.

– Согласна.

– С Маккуином все будет в порядке?

– Тут все зависит от того, наполовину полон стакан или наполовину пуст. До сих пор погибли два агента из четырех. Так что вероятность успеха – пятьдесят на пятьдесят.

– Не самый лучший вариант.

– Именно по этой причине большая шишка в костюме очень озабочена.

– А еще Маккуину предстоит объяснять, что случилось с Кингом.

– Расскажите мне об этом, – сказала Дельфуэнсо.

Соренсон заварила чай – в шкафу оказался электрический чайник, а воду она набрала в ванной комнате. Джулия принесла чай на подносе, Джек поблагодарил ее и повернулся к Дельфуэнсо.

– Зачем вы начали подмигивать мне в машине? – спросил он у нее.