– Хочешь поговорить? – прошептал он.
Охотник не мог ответить, потому что стрела прижималась к его зубам, и не мог кивнуть, потому что нога Ричера нажимала ему на горло. Поэтому он вроде как кивнул глазами. Получилось нечто вроде отчаянной мольбы. Или обещания.
Ричер убрал стрелу.
– На кого вы охотитесь? – спросил он.
– Все не так, как кажется, – пробормотал лучник.
– А как?
– Я приехал поохотиться на дикого кабана.
– И на кого ты охотишься теперь?
– На людей. Но я приехал не для этого.
– Сколько людей? – спросил Ричер.
– Двое.
– Кто они?
– Канадцы. – Теперь лучник отвечал быстро. – Молодая пара. Их зовут Патти Сандстрём и Коротышка Флек. Они здесь застряли. Меня вовлекли обманом. Мне сказали, что будет дикий кабан. Они солгали.
– Кто тебя обманул?
– Мужчина по имени Марк. Он тут хозяин.
– Марк Ричер?
– Я не знаю его фамилии.
– Почему ты не вызвал полицию?
– Здесь не работает сотовая связь, и в номерах нет телефонов.
– Почему не убежал?