– Приветствуем вас.
– И вам не хворать, – ответил за нас двоих Иваныч, я лишь кивнул в ответ.
– Это сенатор Соединенных Штатов Америки, Дик Маккоуни, он хочет знать, почему вы так долго были у русских, а к нам на остров не зашли.
– Спроси у своего сенатора, он вообще с какой целью интересуется? И что странного в том, что русские были в гостях у русских?
Парень быстро перевел, сенатор что-то ему сказал, нахмурив брови, и парень вновь крикнул:
– Сенатор говорит, что вы поступаете политически неверно.
– Ты ему скажи, что время политиков закончилось дней триста назад.
– Господин Маккоуни говорит, что по всем нормам международного права вы должны помогать всем пострадавшим в катастрофе… вы должны сообщить своим властям об этих островах, на них находятся сотни пострадавших, они ждут помощи уже много месяцев.
– Передай сенатору, что властей у нас нет уже давно, так как пострадавшим является весь мир, и скажи, что зря ждете помощи… ее не будет. Начинайте работать головой и руками, стройте новую жизнь… с соседями вон дружите.
– Господин Маккоуни не верит вам.
– Его право… Но ты передай ему, что лучше все-таки будет, если он перестанет быть политиком и станет хотя бы фермером… пока еще не поздно.
Парень перевел сенатору последнюю фразу, он что-то эмоционально сказал, но у переводчика хватило ума не переводить сказанное нам, мотобот развернулся и отправился восвояси.
– Да уж, может, он действительно не поверил, что цивилизация рухнула? – спросил я Иваныча.
– Может, и так, но это уже его проблемы… ну и тех, кто ему доверился. Ладно, идем домой.
360-й день. О. Сахарный
360-й день. О. Сахарный
– Можно бинокль? – спросил меня Эрик.
– Да, пожалуйста.
Мы стояли с Эриком на открытом мостике, когда мимо нас проплывал Васин остров, и «Аврора» вошла в пролив.
– Это потрясающе… вначале был один разрушенный дом?