Брусчатка мокрая, слегка моросит. Из другого глайдера вышел черноволосый мужчина и эффектная дама: каштановые волосы, золотисто-желтая блузка и такой великолепный бриллиант на груди, что Тина едва не ахнула. Женщины обнялись, а потом госпожа Кэти поглядела на Тину. Леди Селина едва заметно кивнула.

— Леди Тина, — представила она, и опять стало неловко: какая из нее леди? — И ее муж Никита, родился в пятидесяти световых годах от Земли.

— Матвей, — госпожа Кэти кивнула на своего спутника, — мой муж.

Тот с любопытством поглядел на Никиту:

— В мое время еще только говорили о звездных экспедициях. Значит, они уже возвращаются?

— Пока одна. И мы встретились с внеземной цивилизацией, наверное первыми.

— Их и на Земле хватает, — рассмеялась госпожа Кэти, — намучаешься с некоторыми. Похоже, предстоят очередные разборки. Ладно, нам действительно надо в Исейон. Я, пока летели, голову сломала, но ничего не надумала. Посмотрим, помнит ли меня владычица Эсета? Вы на своем глайдере?

— Нет, — улыбнулась леди Селина. — Он предпочитает постоять в сторонке.

Матвей усмехнулся: — Знакомая тактика. Ничего, у нас места хватит. Только одна загвоздка: в трехмерное отражение Исейона можно попасть лишь из мира-между-мирами, но этот путь длинен, или из Сада. Однако Никита и леди Тина, как я понял, там не бывали, а значит Псы их не пропустят. Может, им лучше остаться здесь?

— Только не в этом месте, — быстро сказала Тина.

— Почему? — спросила госпожа Кэти и огляделась.

— Не смотрите на реку! — почти закричала Тина.

— А, первые жертвы… Сколько их еще будет. Люди не хотели слушать предостережений, а теперь уже мало что сделаешь… Вот что, давайте рискнем, не разорвут же нас на части. Только, если есть какое-то оружие, оставьте в своем глайдере.

— Вот. — хмуро сказал Никита и вытащил из-за пазухи свой «фен». Положил в глайдер, а леди Селина громко захлопнула дверцу и сказала: — Счастливо оставаться.

Расселись в другой машине: Матвей с женой и леди Селиной впереди, а Тина с Никитой сзади. Тина глубоко вдохнула: чудесный тонкий аромат наполнял салон.

— Ну, поехали, — сказала Кэти мужу. — Только надо заглянуть к вам, пообщаться с владычицей Эсетой. Здесь как раз сопряженная точка перехода.

Матвей не стал касаться панели управления, глайдер бесшумно взлетел, впереди начала разворачиваться белесая спираль (тут без жемчужного оттенка), а следом глайдер нырнул в некую серую пелену, и почти сразу качнулся — сели.

— Ну, вот… — с сомнением сказала госпожа Кэти.

Понемногу стало светлеть. Справа и слева обрисовались два жутковатых силуэта — не сразу стало понятно, что это сидят огромные черные псы. Тину пробрал озноб. Псы не спеша поднялись на мощные лапы, и дверцы Тины и Никиты внезапно раскрылись. Тину еще и затошнило, не сожрут ли их прямо в салоне?