Гораздо больше, чем ожидаемое поведение этого клиента, — который, к счастью, является скорее исключением среди большинства подобных случаев, — меня лично расстроила реакция матери. Женщина сама ответила на наш звонок. Когда мы деликатно указали ей на то, что в связи с текущими событиями нужно срочно обеспечить раздельное проживание партнера и ее уже взрослой дочери, женщина ответила: «Я же не могу выгнать ее на улицу». Эти слова говорят сами за себя. Матери даже в голову не пришло, что после всего случившегося уместно будет тут же выселить своего партнера. Не менее красноречивой была фраза, которую она произнесла затем: «Ничего ведь не случилось!» Этот инцидент заставил меня еще раз мысленно вернуться к главе, посвященной Сьюзан Смит. Конечно, маловероятно, что в вышеописанной семье абсолютно попустительское отношение к факту насилия и его последствиям приведет к тому, что в жизни жертвы случится трагедия, сравнимая с историей Сьюзан Смит. Но я не хочу преуменьшать эмоциональные травмы, которые в похожих случаях наносят детям матери, демонстрируя подобные реакции и принимая схожие решения. Не всегда души жертв калечат только непосредственные насильники.

Круговорот страданий, захватывающий несколько поколений, может быть прерван только за счет расширения научных знаний, программ профилактики на разных уровнях, а также эффективных терапевтических мер по отношению к преступникам и их жертвам. Сегодня в этих областях человечество в основном стоит на правильном пути. Но сделать предстоит еще очень многое.

Благодарности

Благодарности

В моей жизни присутствует много важных для меня людей, с которыми мы уже давно идем рука об руку, — несколько лет и даже десятилетий. Я многому у вас научилась. Нам пришлось столкнуться с трагическими жизненными историями, но также мы имели дело с конструктивным подходом к сложным судьбам и, как следствие, с личностным ростом. Многочисленные встречи с людьми и озарения, которые постоянно возникают в процессе этих встреч — и есть для меня смысл жизни. Спасибо вам, даже если я не упоминаю здесь всех поименно.

Выражаю огромную признательность моему другу Себастиану Бурда и самому лучшему редактору, которого я только могу себе представить, — Сюзанне Хаффнер. Именно ваша бесценная поддержка в течение последних нескольких лет помогла моим книгам увидеть свет.

Отдельно я хотела бы поблагодарить за поддержку Рюдигера Туста, доктора Сюзанну Кордес-Вельцель и несколько женщин, которые предпочли остаться анонимами: они рассказали мне о себе и своей жизни. Пусть не все их истории упомянуты в этой книге, но они обязательно найдут применение, которое даст другим людям личное представление о внутреннем мире этих замечательных, умных, любящих рефлексировать людей. Спасибо также Ангеле Куппер, которая оказала крайне ценную поддержку при редактировании книги.