Хотя мы можем думать о Генрихе как о достаточно "прямолинейном" персонаже, он был гораздо более сложной фигурой, чем может показаться на первый взгляд, движимый не столько личными амбициями, сколько тем, что он считал правильным, стремясь, даже развязывая войну во Франции, установить гармоничные отношения этого королевства с английским, в основном через него как правителя обоих. Эта часть его замысла оказалась недолговечной; только в краткосрочной перспективе можно сказать, что он добился успеха во Франции. Но в большинстве других предприятий, которые он предпринял, включая ответственную задачу помочь положить конец великому церковному расколу, он был успешен, к выгоде своей репутации и своей страны. Неудивительно, что, поскольку его достижения уже снискали ему высокое уважение народа, его ранняя смерть была воспринята как трагедия. Если в последующих поколениях оценка его заслуг основывалась в основном на военном успехе, который он одержал в борьбе с французами, то последующие поколения могут видеть в нем короля, который стремился обеспечить своему народу "доброе управление", тем самым стараясь оправдать как их большие надежды на него, так и его обязательства перед ними. Внимательное рассмотрение всех его достижений позволяет многое понять о становлении Генриха как человека и короля. Он предстает как правитель, чья и без того высокая репутация не только поддерживается, но и укрепляется.
Список сокращений
Список сокращений
Add. Ch. Add. Ms AHR AN ― Additional Charter Additional Manuscript American Historical Review Archives Nationales
Annales ES ― CAnnales: Economies, Societes, Civilisations
Arch. comm. ― Archives communales
Arch. dep. ― Archives departementales
BBCS ― Bulletin of the Board of Celtic Studies
BEC ― Bibliotheque de l"Ecole des Chartes
BIHR ― Bulletin of the Institute of Historical Research
BJRL ― Bulletin of the John Rylands Library
BL ― British Library
BN ― Bibliotheque Nationale
CCR ― Calendar of Close Rolls
CPR ― Calendar of Patent Rolls
CS ― Camden Society
C&YS ― Canterbury and York Society
DCO ― Duchy of Cornwall Office
DL ― Duchy of Lancaster