71 См.: Computer History Museum: http://www.computerhistory.org/babbage/ georgedvardscheutz/
72 Calculating-machine, запатентована в 1888 г.
73 Пер. 3. Александровой.
75 Ibid. P. 64.
76 Ibid. P. 63.
77 Ibid. P. 65.
80 Там же. С. 64.
81 Там же. С. 54.
82 Там же. С. 77.
83 Библейский Адам также не знает матери, он не вышел из женского чрева, а был сотворен – сконструирован – Отцом из персти земной (Франкенштейн выполняет ровно такую же функцию, которая, разумеется, рассматривается в романе как кощунственная).