— Ты мне скажешь, как его зовут? — спросил Тьяго.

— Не хочу, чтобы ты наделал глупостей, — качнула головой мама. — Он теперь высокопоставленная персона, а ты парень горячий…

— А если я обещаю не бежать к нему с кулаками? Мне нужно знать.

— Это ничего не изменит, — упрямилась матушка.

— Когда я был на черном острове, забытый бог уверял, что моя душа была обещана ему еще до моего рождения, — сказал Тьяго. — Я хочу понять, о чем он говорил.

На лице женщины отразилась растерянность.

— Впервые о таком слышу. Я тебя точно никому не обещала. Тем более тени.

— Но отец мог.

— Он о тебе даже не знал, — возразила мать. — Еще до того, как ты родился, я перебралась к родителям в другой район. А потом встретила Карлоса. По всем бумагам ты Пириньо.

«Странная история, — подумал Тьяго. — Что-то тут пропущено».

— Знаешь что, — женщина встала. — Давай я согрею тебе молока с печеньем. Как в детстве. И ты сразу заснешь. Оставайся на ночь.

Матушка обняла его со спины, и Тьяго вдруг ощутил, как вселенская усталость таяла под редким чувством тепла. На мгновение он позволил себе раствориться в нем.

***

Всю ночь Герда так и не смогла сомкнуть глаз. Она перебирала разговор с Тьяго и каждое сказанное слово, как бусины на четках. Она чувствовала, что поступила правильно. Пусть это выглядело холодно и бессердечно. Она ведь даже не сказала, как рада, что Элоиза жива. Но иначе она не смогла бы прогнать его. И все бы продолжилось. Он наведывался бы по ночам, когда ему заблагорассудится, а ей вечно пришлось бы скрываться от родителей. И что будет, если она понесет, как Иветт, даже не хотелось думать. Бедная мама, она такой позор не переживет.

Впрочем, мама тоже хороша.

Проворочавшись до рассвета, Герда спустилась вниз и постучала в комнату родителей.

— Что случилось? — шепотом спросила мать. — Ты чего так рано?

— Отдай мне письмо, — Герда вытянула руку.

Мать подхватила лежащую на стуле шаль и набросила на плечи.

— Какое письмо? О чем ты?