Светлый фон

— Спасибо, мне было интересно, кто это, — шепнул в ответ ей Дэнни. — У вас здесь все сделано на высоком профессиональном уровне.

— Мы делаем все возможное, — сказал начальник тюрьмы Томей.

Боже, все эти люди ведут себя так непринужденно, подумала Сьюзен. Особенно Дэнни. Она не могла понять, почему он без эмоций справляется с ролью свидетеля смерти человека, который убил его дочь.

Особенно Дэнни

— Извините меня, ребята, — сказал начальник тюрьмы, вставая.

Он вышел из комнаты, неся листок с официальной печатью.

— Мне включить громкость? — спросила Пэм. — Как я уже упоминала, мы их слышим, они нас — нет.

Она нажала на настенный выключатель, и теперь Сьюзен могла слышать, что происходит в камере для исполнения наказания. В основном раздавались какие-то шорохи и щелчки, когда офицер закончил пристегивать ремни, а медсестра подошла к медицинской тележке и достала инструменты из ящика. Лицо Курта все еще загораживали офицеры, он молчал.

Начальник тюрьмы Томей вошел в камеру и торжественно кивнул Курту и офицерам. Они отступили назад, и Сьюзен смогла увидеть бесстрастное лицо Курта, когда Томей начал зачитывать документ.

— В соответствии с приговором, занесенным в Федеральный список уголовных дел № 10347, в отношении подсудимого Кертиса Янсена…

На этом месте Курт закрыл глаза. И Сьюзен спросила себя: он молится или просто испугался того, что должно произойти через несколько минут?

— …Признанного виновным в похищении через границу штата при отягчающих обстоятельствах, изнасиловании несовершеннолетней при отягчающих обстоятельствах и убийстве первой степени при отягчающих обстоятельствах, будет исполнено наказание, а именно смертная казнь через инъекцию.

Томей опустил бумажку с приговором и повернулся к Курту:

— Мистер Янсен, вы хотите сказать последнее слово?

Курт открыл глаза:

— Да.

Сьюзен смотрела, как Курт повернулся к соседнему залу для наблюдения и глубоко вздохнул:

— Отец Дэвис, я хочу поблагодарить вас за все. Вы — лучшее, что было и есть в этой тюрьме. Ваши мудрые слова и ваша доброта действительно очень помогли мне. — Он помолчал и затем продолжил: — И вперед, «Рэд Сокс»! В следующем году мы станем чемпионами!

Сьюзен, не мигая, наблюдала, как Курт нашел глазами свою сестру:

— Лиза, ты моя опора. Я люблю тебя. Я бы никогда не стал таким, какой я есть сейчас, без тебя. Пожалуйста, пообещай мне, что ты не будешь злиться. — Он мягко улыбнулся сестре, а затем добавил: — Увидимся на той стороне, Лиза.