“Она золотоискательница”, — говорит мама, и я наклоняюсь вперед, обрывая ее взглядом.
“Следи за тем, что ты говоришь о ней”, - говорю я резким голосом. Я разделаю ее словами и тоже не пожалею об этом. “Она мать моих будущих детей”.
“Пожалуйста, не говори мне, что эта девушка беременна—”
“Сильвия”, - гремит голос моего отца, пугая ее. ”Заткнись."
Она сжимает губы, ее взгляд опускается на документ, который я попросил Мэдисон составить ранее на этой неделе. ”Ну и что?" - говорит она, когда заканчивает читать, бросая газету на край стола моего адвоката. “Я уверена, что она как-нибудь найдет способ потратить твои деньги. Наши деньги.”
“Мои деньги - это мои деньги”, - яростно говорю я ей. “У нее не будет доступа к твоим. Или отца, или Сильви, или Каролины. У всех нас есть свои собственные целевые фонды и банковские счета. Ты это знаешь. Ты помогала оформлять наше наследство, когда мы были младенцами. Почему ты так чертовски полна решимости украсть их у меня?”
“Из-за нее!” Она вскакивает на ноги, ее лицо красное, глаза выпучены. Сильвия Ланкастер не теряет самообладания. Она пугающе спокойна почти в любой ситуации — за одним исключением.
“Ты сделал это.” Она набрасывается на моего отца, который отступает от ярости в ее тоне. “Это все твоя вина. Сначала ты трахал эту маленькую шлюшку все эти годы и разрушил наш брак раз и навсегда, а теперь у нашей собственной плоти и крови бурный роман с дочерью шлюхи. Я этого не потерплю!”
Мой отец встает, нависая над своей бывшей женой с легкой усмешкой на лице. “Ты принимаешь все так чертовски близко к сердцу, Сил. Ведешь себя так, будто Уит пытается причинить тебе боль, будучи с Саммер.” Он смотрит на меня, выражение его лица полно понимания. “Иногда мы ничего не можем поделать с тем, в кого влюбляемся”.
Она поворачивает голову в мою сторону, голубые глаза сверкают. ”Я знаю, что не всегда была самой заботливой матерью для тебя, но..."
“Это не имеет к тебе никакого отношения”, - говорю я, мой голос обманчиво мягкий. “И все, что связано со мной. И чего я хочу. Ты никогда не давала мне выбора. Всю свою жизнь, вплоть до того момента, как мне исполнилось восемнадцать, я позволял тебе командовать. Я даже поверил, что ты заботишься о моих интересах.”
“Так и есть”, - говорит она. Отец издает пренебрежительный звук, и она обращает свое внимание на него. «Что? Это правда!”
“Ты забываешь, что мои родители не всегда одобряли тебя, особенно поначалу”, - напоминает он ей.
Она нервно смеется. “Пожалуйста. Они предпочли меня всем остальным. Твой отец выбрал меня из толпы дебютанток, которые соперничали за твое внимание.”