Иногда ночами они с Элли говорили и говорили о страшных секретах брака Эда. Злоба выела изнутри Джулию. Поэтому, как бы мужчине не было тяжело, он отказался носить в себе обиду, агрессию, злость. Сейчас его внимание сосредоточилось не на прошлом, а на будущем. И в нем нет места для Джулии.

Когда Эд вернулся к столу, Пегги расспрашивала внучку о новом клиническом исследовании, которое ей только что предложили возглавить.

— Это будет связано с технологией генного редактирования, — объяснила Элли.

— То, над чем ты работала в последнее время? — спросил отец.

— То было тоже генным редактированием, но здесь другое. По крайней мере, мы надеемся, что будет по-другому. Все, что нам остается, когда случаются неудачи, взять себя в руки и начать снова. В конце концов, мы найдем лекарство от кистозного фиброза.

Подошел официант, чтобы наполнить бокалы. Разговор перешел к причине сегодняшнего праздника.

— Ну и каково это, прожить вместе пятьдесят лет? — поинтересовался Джо. — Потрясающее достижение, надо сказать.

Джеральд кашлянул.

— Думаю, жена согласится, если скажу, что очень легко, учитывая, что я все еще такой красавец.

Пегги закатила глаза.