Светлый фон
«одиночество вида»: The Los Angeles Review of Books Here’s to Unsuicide Прим. пер.

IV. Антропный принцип

IV. Антропный принцип

парникового эффекта: Foote E. Circumstances Affecting the Heat of the Sun’s Rays // The American Journal of Science and Arts. 1856. № 22 (46). Ноябрь.

парникового эффекта: Foote E.

2 где же все?: В 1985 году лаборатория Лос-Аламос опубликовала расшифровку этого разговора, см.: Jones E. M. Where Is Everybody?: An Account of Fermi’s Question. Доступно на: www.osti.gov/servlets/purl/5746675.

где же все?: Jones E. M.

3 была вполне комфортна: Пожалуй, наиболее ярко это отражено в веб-комиксе с сайта xkcd «A Timeline of Earth’s Average Temperature» (12 сентября 2016).

была вполне комфортна: xkcd

4 великим фильтром: Хенсон впервые опубликовал свои размышления на эту тему в статье от 1998 года, которая заканчивалась весьма мрачно: «Если мы не обнаружили Великий фильтр в нашем прошлом, нам стоит опасаться его в нашем будущем». Hanson R. The Great Filter – Are We Almost Past It? 1998. 15 сентября. Доступно на: http://mason.gmu.edu/~rhanson/greatfilter.html.

великим фильтром: Hanson R.

5 а она вообще обитаема?: Это слова американского поэта Арчибальда Маклейша, опубликованные 25 декабря 1968 года на первой полосе The New York Times – через день после того, как «Аполлон-8» вышел на орбиту Луны – под заголовком «Riders on Earth Together, Brothers in Eternal Cold» («Пассажиры Земли, братья в вечном холоде». – Прим пер.). Маклейш считал, что вид планеты со стороны мог кардинально повлиять на осознание нашего места во Вселенной: «Понимание людьми самих себя и других всегда зависело от их понимания планеты Земля», – пишет он.

а она вообще обитаема?: